十月的罗马已经初露寒意，而数百位中国青少年的到来则为这个秋天增添了春的活力和气息。作为意大利“中国文化年”的“开篇大作”，来自中国多所院校的130多名青年学生9日与数百名意大利青少年欢聚一堂，进行文化大联欢。挥毫泼墨的书画、神秘莫测的变脸、唱念俱佳的京剧、灵动婀娜的舞蹈，与中国传统文化的“亲密接触”让意大利年轻人惊喜不断，青春的笑声瞬间拉近了两国青少年间的距离。

汉服文化展示

　　走进罗马音乐厅，仿佛置身于一个中国传统文化集市。一边是身穿青花瓷旗袍的中国姑娘在进行茶道展示，一边是来自中央民族大学舞蹈学院的学生们身着各色民族服装欢快起舞，这边是武术学校同学在表演刚柔并济的太极拳，那边是中国戏曲学院的学生在为意大利朋友勾画漂亮的京剧脸谱。剪纸、书画、民乐演奏、汉服表演、活字印刷……来自遥远东方国度的文化演绎令人目不暇接，每个展示区域前都挤满了意大利观众。在中国同学们的热情邀请下，许多已经跃跃欲试的意大利青少年也加入了他们。来自罗马大学的蒂蒙刚请人给自己画了个“红脸关公”，正兴奋地拉着朋友们合影。他说，虽然自己正在学习中文，也去过中国两次，但很难得有这样的机会。这个交流互动很有意义，让意大利青少年更好、更具体的接触到了一些中国的传统文化，“我们今天都特别高兴！”

画脸谱

　　中意两国相距遥远，语言文化都有很大差异。虽然中国同学们不会说意大利语，但文化艺术上的共通性和青春的笑容却让双方交流的并不困难。刚刚表演完长拳的小演员侯盟说，意大利观众对中国功夫特别感兴趣，一个意大利小姑娘还特意走过来和他合影。虽然现在自己只会说Ｃｉａｏ（你好），但每次和意大利朋友打招呼都会有热情的回应，让人感到非常亲切。来自清华美院的大四学生巨建伟更是深有感触，他笑着说自己一天都没闲着，写了不知道多少幅书法作品，还有不少意大利同学追着他要学习写毛笔字。他还意外地发现，一些首次接触中国书法的意大利朋友虽然不懂笔法，但是运笔非常稳健，这说明中意两国在文化上有着共通性，艺术的交流是没有国界的。

　　十月的罗马已经初露寒意，而数百位中国青少年的到来则为这个秋天增添了春的活力和气息。作为意大利“中国文化年”的“开篇大作”，来自中国多所院校的130多名青年学生9日与数百名意大利青少年欢聚一堂，进行文化大联欢。挥毫泼墨的书画、神秘莫测的变脸、唱念俱佳的京剧、灵动婀娜的舞蹈，与中国传统文化的“亲密接触”让意大利年轻人惊喜不断，青春的笑声瞬间拉近了两国青少年间的距离。

汉服文化展示

　　走进罗马音乐厅，仿佛置身于一个中国传统文化集市。一边是身穿青花瓷旗袍的中国姑娘在进行茶道展示，一边是来自中央民族大学舞蹈学院的学生们身着各色民族服装欢快起舞，这边是武术学校同学在表演刚柔并济的太极拳，那边是中国戏曲学院的学生在为意大利朋友勾画漂亮的京剧脸谱。剪纸、书画、民乐演奏、汉服表演、活字印刷……来自遥远东方国度的文化演绎令人目不暇接，每个展示区域前都挤满了意大利观众。在中国同学们的热情邀请下，许多已经跃跃欲试的意大利青少年也加入了他们。来自罗马大学的蒂蒙刚请人给自己画了个“红脸关公”，正兴奋地拉着朋友们合影。他说，虽然自己正在学习中文，也去过中国两次，但很难得有这样的机会。这个交流互动很有意义，让意大利青少年更好、更具体的接触到了一些中国的传统文化，“我们今天都特别高兴！”

画脸谱

　　中意两国相距遥远，语言文化都有很大差异。虽然中国同学们不会说意大利语，但文化艺术上的共通性和青春的笑容却让双方交流的并不困难。刚刚表演完长拳的小演员侯盟说，意大利观众对中国功夫特别感兴趣，一个意大利小姑娘还特意走过来和他合影。虽然现在自己只会说Ｃｉａｏ（你好），但每次和意大利朋友打招呼都会有热情的回应，让人感到非常亲切。来自清华美院的大四学生巨建伟更是深有感触，他笑着说自己一天都没闲着，写了不知道多少幅书法作品，还有不少意大利同学追着他要学习写毛笔字。他还意外地发现，一些首次接触中国书法的意大利朋友虽然不懂笔法，但是运笔非常稳健，这说明中意两国在文化上有着共通性，艺术的交流是没有国界的。

教小朋友跳舞

　　的确，不同国家间都存在着文化间差异，但这并不能成为阻碍两国关系发展的障碍。这次的意大利“中国文化年”就是要通过文化交流活动，让更多的意大利人了解中国，成为中意两国人民相互理解、对话的一座桥梁。而将青少年联欢做为“文化年”开启后的首个大型重要互动交流活动，则深刻地展现了青年作为国家的未来，承载着中意两国发展的希望，孕育着两国友好关系的明天。通过中意青少年间的沟通、交流和融合，必将进一步凝聚力量、不断深化两国在各领域内的发展。

　　当天几个小时的文化联欢活动转眼即逝，许多意大利观众仍然意犹未尽，他们有的拉着参加展演活动的中国同学们合影留念，有的和演员手拉手跳起了中国民族舞，还有的抓紧时间学几手中国功夫，热烈而融洽的现场气氛充分诠释了此次活动的主题：“青春、传承、友谊、和谐”。虽然活动时间短暂，但中意两国间的青春活力和蓬勃友谊必将继续传承下去。

体验马头琴

体验中国京剧

中国武术展示区

教小朋友跳舞

　　的确，不同国家间都存在着文化间差异，但这并不能成为阻碍两国关系发展的障碍。这次的意大利“中国文化年”就是要通过文化交流活动，让更多的意大利人了解中国，成为中意两国人民相互理解、对话的一座桥梁。而将青少年联欢做为“文化年”开启后的首个大型重要互动交流活动，则深刻地展现了青年作为国家的未来，承载着中意两国发展的希望，孕育着两国友好关系的明天。通过中意青少年间的沟通、交流和融合，必将进一步凝聚力量、不断深化两国在各领域内的发展。

　　当天几个小时的文化联欢活动转眼即逝，许多意大利观众仍然意犹未尽，他们有的拉着参加展演活动的中国同学们合影留念，有的和演员手拉手跳起了中国民族舞，还有的抓紧时间学几手中国功夫，热烈而融洽的现场气氛充分诠释了此次活动的主题：“青春、传承、友谊、和谐”。虽然活动时间短暂，但中意两国间的青春活力和蓬勃友谊必将继续传承下去。

体验马头琴

体验中国京剧

中国武术展示区