虽然是外国人，却操着一口流利的关中方言……46名哈萨克斯坦“陕西村”村民来到西安。参加从11日起举办的哈萨克斯坦园中亚“陕西村”活动周。届时他们将为游客带来《珍珠倒卷帘》、《绣荷包》、《茅栗子花》等陕西“老曲儿”。

　　在西安世园会欧陆风情广场南侧的国际展园，有一座风格独特的哈萨克斯坦展园：一边是以毛毡帐篷为基调的哈萨克斯坦展厅，一边则是一座极具中国建筑风格的木结构建筑，楼前还竖着一块“中亚陕西村”字样的牌子。

　　据了解，清同治年间，中国西北陕甘宁等地的回民联合当地各族人民掀起大规模反清起义。1877年起义失败，约3万余人向西翻越天山山脉，最后仅有三千多人抵达中亚，扎下“营盘”。经过一百多年的发展，“陕西村”村民由“营盘”向四周不断扩散，目前分别居住在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦三国。至今，当地陕西村村民还保留着陕西人的习俗与文化传统。

　　从上世纪90年代以来，“陕西村”人对老家陕西的各种大型活动均鼎力支持，多次邀请中亚的政府官员、企业界人士等参加，并义务为从中亚来西安的外国贵宾做翻译。“陕西村”人就像是陕西老家举行大型活动的中亚“联络站”。

　　据“陕西村”春天艺术团团长鲁格麻乃介绍，从11日开始，他们将在哈萨克斯坦园中亚“陕西村”展馆为游客演出《珍珠倒卷帘》、《绣荷包》、《茅栗子花》等陕西“老曲儿”，还将在社区、学校等地进行演出。

　　鲁格麻乃说，“老曲儿”历史悠久，自明清以来，陕西特别是关中地区，不仅农民、商贾喜欢传唱曲子，文人、学士也常以此作为业余爱好。表演时围桌而坐，有三弦、琵琶、笛子、胡琴、梆子、碰铃、四页瓦等乐器，边奏边唱。

　　活动周期间，“陕西村”人还将在现场讲解“陕西村”人的风俗习惯，展示陕西村饮食、服饰等，并进行“陕西村”人新婚仪式等表演，并现场为游客展示梳“燕燕头”。

　　据“陕西村”村长安胡塞透露，哈萨克斯坦国文化部门计划将于10月1日在世园会举行哈萨克斯坦文化周。为了支持世园会，届时将有“陕西村”的8名青年计划从中亚骑自行车在10月1日前抵达西安世园会。（记者 金鑫）