近年来，在阿拉伯文艺舞台上，叙利亚伊纳纳剧团的演出格外引人注目，特别是它于2009年创作演出的舞剧《萨拉丁》，在叙利亚乃至阿拉伯世界引起广泛反响。在叙利亚第57届博览会即将开幕之际，伊纳纳剧团12日晚在大马士革博览会剧场再次演出舞剧《萨拉丁》，受到广泛好评。

　　伊纳纳剧团在2009年耶路撒冷作为阿拉伯文化之都活动开始之际在大马士革的叙利亚国家剧院首演《萨拉丁》。《萨拉丁》讲述的是埃及和沙姆地区阿尤布王朝开国君主萨拉丁为抗击十字军入侵，于1187年率军在巴勒斯坦发动进攻，一举歼灭十字军主力并收复耶路撒冷的故事。萨拉丁被东西方史学家誉为“具有骑士风度的君主”。

　　作为战争题材，舞剧《萨拉丁》具有强烈的英雄主义精神和战争场景氛围，舞台特技效果惊心动魄，有深刻的思想性和很强的观赏性。

　　伊纳纳剧团创始人、团长杰哈德·穆夫利赫在接受新华社记者采访时说：“我们创作《萨拉丁》是为了唤起人们对巴勒斯坦问题特别是耶路撒冷问题的关注”。

　　扮演萨拉丁的演员阿卜杜·哈基姆说：“剧中的萨拉丁是骑士，是解放耶路撒冷的阿拉伯民族英雄和历史领导人。”他认为，演出这部舞剧有深刻的现实意义，以呼吁解决耶路撒冷问题。

　　伊纳纳剧团成立于1990年，经过10年的筹备，于2000年在叙利亚上演了第一部舞剧《沙姆的恐惧》。此后，剧团又陆续创作了《太阳之子》《英雄的故事》《东方女王扎努比亚》和《萨拉丁》等9部舞剧。

　　穆夫利赫说，现在伊纳纳剧团的舞台演出综合了舞蹈、音乐、表演、电影等多种艺术形式。为更好地将舞剧《萨拉丁》展现给观众，伊纳纳剧团特地拍摄了外景电影片，在演出舞台上方的银幕上播放，以拓宽视觉空间。

　　10年来，伊纳纳剧团的足迹几乎遍布整个阿拉伯世界，在叙利亚及其他阿拉伯国家的艺术节、重要庆典活动上演出上百次，其中包括2006年多哈亚运会开幕式和闭幕式的演出。此外，剧团还多次前往土耳其、印度、美国、乌克兰及中国进行访问演出，已成为阿拉伯世界颇具影响力的剧团。