来自瑞士的著名原生态歌手埃丽卡·斯塔基（左一）在馆日活动上表演

　　12日，来自瑞士的国际著名原生态歌手艾瑞卡·斯塔基在国家馆日活动上表演。

　　国际知名爵士音乐歌手艾瑞卡·斯塔基与瑞士长号和风琴乐手共同演绎了一场原生态音乐盛宴，为当天举行的上海世博会瑞士国家馆日助兴。

　　占地４０００平方米的瑞士国家馆围绕“城市和乡村的互动”这一主题充分展现了城市与乡村相互依存的关系，强调人类、自然与科技的完美平衡。

　　正在中国进行工作访问的瑞士联邦主席兼经济部长多丽丝·洛伊特哈德出席了瑞士国家馆日官方仪式，并庆祝瑞中两国建交６０周年。

　　洛伊特哈德说，瑞士通过设立国家馆及位于城市最佳实践区的巴塞尔－日内瓦－苏黎世案例展馆的方式参与此次世博会，愿意借鉴并与各参展方分享在提高城市生活环境水准的同时，推动城市可持续发展及资源可持续利用方面的经验。

　　“气候变化和环境保护问题没有国界，大家一道分析、一道研究、一道开发，国际社会的通力合作至关重要，我们必须关爱这个地球，因为我们只有一个地球。”她说。

　　家族乐队演奏的乐曲

　　代代相传100多年

　　低沉的阿尔卑斯长号、明快的瑞士小手风琴、清脆的牛铃、空灵的瓦碗，伴着大提琴的声音，加上歌者清新自然的无词演唱，勾勒出一幅和谐美丽的瑞士山间图画。瑞士阿尔德家族乐队应邀前来参加馆日活动表演。

　　小提琴手汉聚莉·阿尔德说，他们的家族乐队创建于１８８４年，所演奏的乐曲代代相传，直到今天都没有变化，是真正的“古老又传统”的瑞士民间音乐。

　　瑞士是个音乐的国度，紧靠着阿尔卑斯山的地理位置让瑞士很多传统乐器和演奏方式都与牧民的生活息息相关，听着不同乐器的合奏，让人仿佛变身牧民放羊在阿尔卑斯山脉。

　　阿尔卑斯长号与瑞士钟表齐名

　　阿尔卑斯长号原是阿尔卑斯山区牧民传递信息、召唤放牧牛羊的工具，有文字记载的历史已超过５００年。牧民在山上吹长号“对话”，用号音互通信息、发出求助信号。在山谷里，号音最远可以传出１７公里。

　　阿尔卑斯长号管长３．６米、重４公斤，用松木制成。如今，阿尔卑斯长号与瑞士钟表、巧克力、奶酪齐名，已经成为瑞士山区文化的象征，每逢节庆、聚会、迎宾，瑞士人都要吹响阿尔卑斯长号。

　　瑞士人不仅在国内吹长号，而且到国外参加比赛和节庆。如阿尔德家族乐队便经常应邀到世界各地演出，而到中国除了这次参加上海世博会，他们还到过北京和香港，每次演出，阿尔卑斯长号总是不可缺少的重要乐器。

　　瑞士传统的木制小手风琴，通常是４人一组演奏，３人拉琴，一人伴奏，伴奏为大提琴或吉他。手风琴于１９世纪３０年代从奥地利传入瑞士，经改造调整，制作出瑞士手风琴，成为瑞士主要乐器之一。瑞士手风琴由一个全音右键盘和一个半音左键盘组成。瑞士手风琴是民众喜爱的乐器，各种节庆活动都能听到瑞士手风琴演奏。

　　瓦碗本来是牧民用来盛牛奶的，将硬币放进去，轻轻摇动，就会发出优美的乐声。瓦碗演奏一般为３个一组，大小不同，发出的声音也不同。

　　牛铃本来是挂在牛脖子上的，随着牛上山下山会发出不同声响，瑞士人也把它拿来变成乐器，模仿上山下山的声音，让人眼前顿现一幅意趣横生的山间图画。

　　演唱者都是业余爱好者

　　国家没有专门的演出团队

　　瑞士阿尔卑斯山区的演唱方法也很特殊，称为约德尔唱法。山里牧民用长号和喊声呼唤他们的羊牛，也用歌声向山间的亲朋传递情意。约德尔是瑞士特有的无伴奏民族歌曲，千百年来深受瑞士人的喜爱。电影《音乐之声》中《孤独的牧羊人》一曲的风格就源自约德尔。

　　瑞士联邦约德尔联盟已有百年历史，约德尔节每三年举办一次，２００９年约德尔节参加者达３６万，演唱者１．２万。

　　阿尔德家族乐队的主唱汉斯·乌尔里希·瓦尔特说，他每次演唱都没有歌词，而是由一些高低不同、长短各异的声音组成，呈现的是一种自然的歌唱状态。

　　民众的积极参与是瑞士传统民族音乐世代传承的主要原因。瑞士传统民间音乐演奏和演唱者都是业余爱好者，国家没有专门的演出团队。瑞士民间音乐协会每四年会举办一次瑞士联邦民间音乐节，定期向会员通报瑞士各地传统民族音乐节庆活动，资助青少年业余爱好者学习传统民族音乐。

　　汉聚莉·阿尔德说，在阿尔德家族乐队成员中，他自己和另外３个人是农夫，还有两个是销售员，一个是邮递员。他说：“我从７岁开始学习乐器，到现在已经有５０年了。我们乐队成员每个月凑到一起练习一次，每次两三个小时，这带给我们很多乐趣。”