等待登场的新河内合唱团

漂亮又可爱的三位小成员

为合唱团伴奏的武玉山老师

新河内合唱团团长黎芳玲

越南歌舞剧院副院长范宏海

新河内合唱团获得民谣组铜奖

等待登场的新河内合唱团

漂亮又可爱的三位小成员

为合唱团伴奏的武玉山老师

新河内合唱团团长黎芳玲

越南歌舞剧院副院长范宏海

新河内合唱团获得民谣组铜奖

　　7月15日，第六届世界合唱比赛在中国浙江省绍兴市拉开了帷幕，19日举行了第一阶段比赛的颁奖典礼，现在正在进行第二阶段的比赛，比赛将持续至26日。

　　世界合唱比赛是合唱界的奥林匹克比赛，由总部设在德国的国际文化交流基金会负责举办，它每隔两年在世界不同的国家和不同的合作伙伴城市举行。和体育奥林匹克一样，歌者们代表自己的国家在包括童声、混声、女声、男声、民谣、流行音乐、爵士音乐、教会音乐、福音圣歌和灵歌等20个不同组别中争夺金牌、银牌和铜牌。本次大赛共有来自83个国家和地区的472个合唱团，2万多名选手参与。

　　越南新河内合唱团是唯一一支参赛的越南合唱团体。新河内合唱团刚刚成立一个半月，仅有14名成员。但是，成立时间短暂和成员少并不妨碍他们享受合唱带来的快乐。

　　新河内合唱团在7月17日下午进行的公开民谣组比赛中所演唱的越南南部民歌《Ｂａｃ　Ｋｉｍ　Ｔｈａｎｇ》，合唱团的成员们将歌曲演绎的活泼而充满趣味，一下就“抓”住了听众们的耳朵。演唱了第二首歌越南北部民歌《饭鼓调》之后，新河内合唱团获得了听众们热情的掌声。

　　合唱团团长黎芳玲对成员们的表现很是满意，她说：“我觉得我们团表演得很好，出乎我的意料，虽然我只是站在舞台的边侧听他们唱，没能坐在台下，从下往上看他们在舞台上的表现，但是从听到的观众们的掌声和笑声来看，我们团员们的表现应该是成功的。”

　　新河内合唱团是个很有趣的团队，他们有几个特点让人印象深刻：第一，团员们的年龄差距非常大，最大的团员阮翠贤41岁，最小的黄玉安才5岁；第二，团员们的关系非常亲密，不仅有武庆薇、黄玉安这一对表姐妹，还有黎庄和黎明珠这一对亲姐妹，甚至还有一对母子，阮翠贤和阮金潘。另外，合唱团团长的儿子，合唱团指挥的女儿也都在合唱团中；第三，团员们都不是同一个学校的学生，他们是因为喜欢唱歌，学习合唱的过程中结识后组成的团队。

　　大多数参赛的合唱团都是由同一个学校的学生组成，新河内合唱团的成员们却不是同一个学校的，记者对他们如何组织成团，还有如何排练很是好奇。团长黎芳玲介绍了合唱团成立的缘由：“因为一些成员的家长觉得自己孩子有唱歌的天分，孩子们本身也很喜欢唱歌，喜欢合唱，而且有几个孩子，比如我的儿子，3年前就参加了合唱团，还去美国表演过。这些喜欢合唱的孩子们常常玩在一起，虽然不在同一个学校。也因为这样，孩子们的父母也就互相认识了。因为孩子和家长都有这样的意愿希望能成立一个合唱团，所以我们合唱团就成立了。在团里有母子，有亲姐妹，也有表姐妹，这是因为他们都喜欢唱歌，所以大家聚集在一起。”

　　说到合唱团的特点，不能不提17日下午合唱团在民谣组比赛的舞台上表演时，场上“竟然”没有指挥。对于合唱团来说，指挥是非常重要的角色，有人说，没有不合格的合唱团员，只有不合格的指挥。指挥是一个合唱团的灵魂，只有好的指挥才可能训练出好的合唱团。也正因此，记者对于指挥缺席合唱团的正式比赛感到很惊讶。越南中央艺术师范大学的音乐老师，合唱团的钢琴伴奏老师武玉山告诉记者，合唱团没有指挥现场“督导”，他的确感到有些担心，但是好在孩子们的表现还是让人满意的，他为孩子们感到自豪。武玉山老师说：“是的，我们所有人都对此感到有些担心。我们合唱团是有指挥的，但是他也是本届合唱比赛的评委之一，在我们团比赛的同时他正在另一个地点承担比赛的评委工作。所以，作为合唱团的钢琴伴奏老师，我就同时承担了指挥的工作。在越南的时候，我是合唱团的副指挥。我们团是一个半专业的合唱团队，团员们集中练习的时间也不是很多，我们很努力，希望能给祖国带回去一个荣誉。所有的成员都很努力，而孩子们的年龄也都还很小，所以我为孩子们的表现而感到自豪。”

　　合唱团的指挥范宏海先生是越南歌舞剧院的副院长，今年是他第五年担任国际合唱比赛的评委，在本届比赛中他担任了资格赛、公开童声比赛、锦标女声室内比赛和锦标女生比赛的评委。由于新河内合唱团比赛的当天，范宏海先生正在另一个场馆担任公开童声比赛的评委，因此缺席了合唱团的比赛。

　　范宏海先生的女儿范灵芝也是新河内合唱团的成员，尽管父亲缺席了合唱团的比赛，灵芝对合唱团的表现依旧很有信心。12岁的范灵芝是六年级的学生，因为父亲是指挥的关系，小灵芝就加入了这个合唱团。她学习合唱已经有三四年的时间，之前她和团里的范日光和裴明英还去美国进行过为期三周的表演。灵芝说合唱比一个人独唱要有意思，因为有伙伴们一块唱。她说：“和小伙伴们一起合唱比以个人独唱要有意思的多。尽管我们只排练了几周时间，但是因为我爸爸要求我们多排练和认真排练，所以我们能唱好。我们也看了其他合唱团的表演，他们唱得很好，舞蹈也很好，我觉得他们肯定能拿到很好的名次。（不过）我觉得我们越南合唱团是唱得最好的。（这次来绍兴）我觉得很高兴，而且也很喜欢，因为能够到另一个国家看一看。我觉得中国人很好，都很友善，对我们也很关心。”

　　说到对绍兴和绍兴人的印象，团里的几个孩子都有类似的感受。6岁的武庆薇说，在绍兴的这几天过得很高兴。13岁的阮金潘告诉记者，中国很美，中国人都很友善。合唱团的钢琴伴奏老师武玉山曾多次带领越南的合唱团队到国外参加比赛。这一次和团员们到绍兴参赛，武老师表示，绍兴的组织工作做得很到位。他说：“这次合唱比赛给我留下的印象是，组委会的组织工作很周到，提供的各类物质和设施都很完备。这里的人也很友善。绍兴是一个很美丽的城市，这次活动的组织规模很庞大，各项工作都很到位，组委会工作运行得很专业。”

　　在绍兴的愉快生活确保了合唱团比赛状态的良好。在本届世界合唱比赛期间，新河内合唱团除了比赛外，还参加了友好音乐会的表演。16日晚上，也就是正式比赛的前一天晚上，新河内合唱团参加了在鲁迅小学举行的友好音乐会的表演。武玉山老师介绍，合唱团当晚的表演很成功，得到了观众们的喜欢。他说：“我们16日晚上的表演也很成功，得到了观众们的认可和喜欢。我们的节目和比赛时的顺序一样，也是压轴。总的来说，我觉得表演得很好。”

　　演唱中新河内合唱团分成了三个声部。14岁的范日光在合唱中唱的是低声部，因为开始进入变声期，日光觉得自己的声音已经不如3年前好了，但是这并不能阻碍他对歌唱的喜欢和对学习合唱的坚持。他说：“我自己很喜欢唱歌，以前我是非常喜欢唱歌的。学习合唱3年来，我也长大了，声音已经不如以前好了。我现在在合唱团唱最低的声部。今后4年我肯定还会参加合唱团的活动，努力把歌唱好。”

　　合唱团中最有经验的团员当属12岁的裴明英，她学习合唱已经4年了，此前参加过2008年在奥地利格拉茨举行的第五届世界合唱比赛和2009年在韩国举行的合唱比赛。她告诉记者，合唱团对此次比赛很重视，来绍兴参赛前，他们每天下午都集中排练，为合唱比赛认真做准备。

　　在上一届的世界合唱比赛中，越南唯一的参赛队伍越南儿童合唱团参加的也是民谣组的比赛。记者很好奇为什么新河内合唱团也选择参加民谣组的比赛。钢琴伴奏老师武玉山回答了记者的疑问：“因为我们合唱团是一个半专业的团队，如果参加古典或者歌剧类项目的比赛，遇到别的国家的竞争对手，对我们自己是相当不利的，所以我们选择参加民谣组的比赛。民谣是孩子们出生后常常会从母亲那里听到的摇篮曲，所以孩子们很快就能了解民歌，背诵歌曲也很简单。因此我们选择了参加民谣组的比赛。”

　　同时，武玉山老师也表示，合唱团之所以来参赛和选择唱民谣也是希望向来自世界各地的朋友展现越南民间音乐的魅力。他说：“我们希望向世界介绍越南民间音乐，希望更多的人感受到越南民间音乐的魅力。同时来参赛也是来向各国和中国学习，因为我们知道中国的民间歌曲和传统歌曲是很有名的。也正是因为这样，我们合唱团决定选唱民间歌曲来和大家交流。”

　　第一届越南国际合唱节暨合唱比赛将于明年3月16日至20日在越南中部海港小镇会安举行。这将是越南第一次举办高规格的国际合唱比赛。在第六届世界合唱比赛中担任评委的越南歌舞剧院范宏海副院长告诉记者，越南正在着力推动发展合唱艺术，明年将有20－25支越南合唱团将参加在会安举办的第一届越南国际合唱比赛。新河内合唱团也对参加在越南本国举办的大赛的向往，合唱团的钢琴伴奏老师武玉山说：“我们团非常希望能够参加这个比赛，回到越南以后我们会努力加紧练习。

　　团长黎芳玲告诉记者，合唱团正在与会安方面的组委会进行联系，希望能把新河内合唱团的赛程安排在周末，不和孩子们的上学时间冲突。她说：“我们现在正和会安那边的组委会联系，因为合唱比赛是在3月份举行，正好是孩子们上学的时间，所以我们希望那边能把我们合唱团的比赛时间安排在周六或周日，这样孩子们就不用因为参加比赛而请假。”

　　在7月19日举行的第一阶段比赛颁奖典礼上，来自东南亚地区的印度尼西亚和马来西亚的合唱团队取得了非常好的成绩，一共获得了4项金奖冠军，而越南新河内合唱团的表演只获得了公开民谣组的铜奖。本次合唱比赛的评委，新河内合唱团的指挥范宏海先生表示，越南合唱艺术发展才刚刚起步，与一些国家相比还有相当的差距，但是越南合唱艺术发展速度相当快，而且合唱团是完全社会化的组织模式，而不像从前那样依靠财政拨款支持：“越南合唱艺术发展才刚刚起步，还没有达到其他一些国家发展强劲的程度。但是，我们的发展速度还是很快的。比如，我们有很多合唱团都是自发组织成立的，而且是定期排练的。以前，所有合唱团都是属于国家的，也依赖于财政拨款的支持，但是现在这些合唱团都是自发、自愿成立，学习、排练热情也非常高，也不依靠政府财政。我们粗略的估计，这样的合唱团大概有数十支，甚至上百支。我们目前的发展目标是明年在越南国内举办国际合唱比赛，以推动越南合唱艺术的发展。”

　　说到明年将在越南举办的国际合唱比赛，除了已经敲定的第一届越南国际合唱节暨合唱比赛外，2011年亚洲合唱比赛也有可能将在庆和省芽庄市举办。范宏海副院长告诉记者：“有关在会安举办合唱比赛的工作已经确定了，但是有关在芽庄举办亚洲合唱比赛的事目前还在起始阶段。国际文化交流基金会已经到芽庄所在的庆和省考察过了，与庆和省的领导以及越南文化体育旅游部部长进行了商讨，但是要签订举办协议还有很多程序要走，我们还不能完全确定最后的结果。越南希望在9月举办，但是国际文化交流基金会则希望在其他时间。现在只能说，会安是肯定会举办合唱比赛的，但是目前芽庄还不能确定。”

　　对于目前越南合唱发展中的弱项，范宏海副院长认为目前最缺的是好的指挥。为了发展合唱艺术，越南也很希望能引进国外好的指挥。范宏海说：“越南目前需要的是指挥。因为假如没有指挥，合唱是很困难的。而如果有好的指挥，那无论是谁都可以集中到一起练习合唱，分成2个声部、3个声部进行演唱。我们现在很希望能推动培养更多好的指挥，我们也努力邀请国外专家到越南来进行指导和帮助。因为我们认为，只有有了好的指挥，越南的合唱艺术才能逐渐发展起来并且能发展得很好。”

　　说了这么多关于合唱的内容，大家一定很想了解如何才能更好地欣赏合唱艺术。当记者向范宏海先生提出这个问题时，没有料到范宏海先生的回答却是，对艺术作品的感受并不要求观众有多么专业的知识，好的艺术作品是任何人都可以欣赏和感受得到。他说：“艺术本身就是美的。好的艺术作品，任何人都可以欣赏和感受得到。比如说，好的合唱、好的交响乐，不需要介绍，观众一样能感受得到。而如果合唱团演唱不好，交响乐团演奏不好，即便观众没有学过专业知识，但是一样能判断得了你表演得不好，当然观众可能不能具体说出表演好在哪里，不好在哪里。我认为，合唱艺术，特别是非专业的合唱，任何人都可以参加。就像曾经有一个音乐家说过一句很有意思的话：只要你会说话，就能参加合唱。”

　　7月15日，第六届世界合唱比赛在中国浙江省绍兴市拉开了帷幕，19日举行了第一阶段比赛的颁奖典礼，现在正在进行第二阶段的比赛，比赛将持续至26日。

　　世界合唱比赛是合唱界的奥林匹克比赛，由总部设在德国的国际文化交流基金会负责举办，它每隔两年在世界不同的国家和不同的合作伙伴城市举行。和体育奥林匹克一样，歌者们代表自己的国家在包括童声、混声、女声、男声、民谣、流行音乐、爵士音乐、教会音乐、福音圣歌和灵歌等20个不同组别中争夺金牌、银牌和铜牌。本次大赛共有来自83个国家和地区的472个合唱团，2万多名选手参与。

　　越南新河内合唱团是唯一一支参赛的越南合唱团体。新河内合唱团刚刚成立一个半月，仅有14名成员。但是，成立时间短暂和成员少并不妨碍他们享受合唱带来的快乐。

　　新河内合唱团在7月17日下午进行的公开民谣组比赛中所演唱的越南南部民歌《Ｂａｃ　Ｋｉｍ　Ｔｈａｎｇ》，合唱团的成员们将歌曲演绎的活泼而充满趣味，一下就“抓”住了听众们的耳朵。演唱了第二首歌越南北部民歌《饭鼓调》之后，新河内合唱团获得了听众们热情的掌声。

　　合唱团团长黎芳玲对成员们的表现很是满意，她说：“我觉得我们团表演得很好，出乎我的意料，虽然我只是站在舞台的边侧听他们唱，没能坐在台下，从下往上看他们在舞台上的表现，但是从听到的观众们的掌声和笑声来看，我们团员们的表现应该是成功的。”

　　新河内合唱团是个很有趣的团队，他们有几个特点让人印象深刻：第一，团员们的年龄差距非常大，最大的团员阮翠贤41岁，最小的黄玉安才5岁；第二，团员们的关系非常亲密，不仅有武庆薇、黄玉安这一对表姐妹，还有黎庄和黎明珠这一对亲姐妹，甚至还有一对母子，阮翠贤和阮金潘。另外，合唱团团长的儿子，合唱团指挥的女儿也都在合唱团中；第三，团员们都不是同一个学校的学生，他们是因为喜欢唱歌，学习合唱的过程中结识后组成的团队。

　　大多数参赛的合唱团都是由同一个学校的学生组成，新河内合唱团的成员们却不是同一个学校的，记者对他们如何组织成团，还有如何排练很是好奇。团长黎芳玲介绍了合唱团成立的缘由：“因为一些成员的家长觉得自己孩子有唱歌的天分，孩子们本身也很喜欢唱歌，喜欢合唱，而且有几个孩子，比如我的儿子，3年前就参加了合唱团，还去美国表演过。这些喜欢合唱的孩子们常常玩在一起，虽然不在同一个学校。也因为这样，孩子们的父母也就互相认识了。因为孩子和家长都有这样的意愿希望能成立一个合唱团，所以我们合唱团就成立了。在团里有母子，有亲姐妹，也有表姐妹，这是因为他们都喜欢唱歌，所以大家聚集在一起。”

　　说到合唱团的特点，不能不提17日下午合唱团在民谣组比赛的舞台上表演时，场上“竟然”没有指挥。对于合唱团来说，指挥是非常重要的角色，有人说，没有不合格的合唱团员，只有不合格的指挥。指挥是一个合唱团的灵魂，只有好的指挥才可能训练出好的合唱团。也正因此，记者对于指挥缺席合唱团的正式比赛感到很惊讶。越南中央艺术师范大学的音乐老师，合唱团的钢琴伴奏老师武玉山告诉记者，合唱团没有指挥现场“督导”，他的确感到有些担心，但是好在孩子们的表现还是让人满意的，他为孩子们感到自豪。武玉山老师说：“是的，我们所有人都对此感到有些担心。我们合唱团是有指挥的，但是他也是本届合唱比赛的评委之一，在我们团比赛的同时他正在另一个地点承担比赛的评委工作。所以，作为合唱团的钢琴伴奏老师，我就同时承担了指挥的工作。在越南的时候，我是合唱团的副指挥。我们团是一个半专业的合唱团队，团员们集中练习的时间也不是很多，我们很努力，希望能给祖国带回去一个荣誉。所有的成员都很努力，而孩子们的年龄也都还很小，所以我为孩子们的表现而感到自豪。”

　　合唱团的指挥范宏海先生是越南歌舞剧院的副院长，今年是他第五年担任国际合唱比赛的评委，在本届比赛中他担任了资格赛、公开童声比赛、锦标女声室内比赛和锦标女生比赛的评委。由于新河内合唱团比赛的当天，范宏海先生正在另一个场馆担任公开童声比赛的评委，因此缺席了合唱团的比赛。

　　范宏海先生的女儿范灵芝也是新河内合唱团的成员，尽管父亲缺席了合唱团的比赛，灵芝对合唱团的表现依旧很有信心。12岁的范灵芝是六年级的学生，因为父亲是指挥的关系，小灵芝就加入了这个合唱团。她学习合唱已经有三四年的时间，之前她和团里的范日光和裴明英还去美国进行过为期三周的表演。灵芝说合唱比一个人独唱要有意思，因为有伙伴们一块唱。她说：“和小伙伴们一起合唱比以个人独唱要有意思的多。尽管我们只排练了几周时间，但是因为我爸爸要求我们多排练和认真排练，所以我们能唱好。我们也看了其他合唱团的表演，他们唱得很好，舞蹈也很好，我觉得他们肯定能拿到很好的名次。（不过）我觉得我们越南合唱团是唱得最好的。（这次来绍兴）我觉得很高兴，而且也很喜欢，因为能够到另一个国家看一看。我觉得中国人很好，都很友善，对我们也很关心。”

　　说到对绍兴和绍兴人的印象，团里的几个孩子都有类似的感受。6岁的武庆薇说，在绍兴的这几天过得很高兴。13岁的阮金潘告诉记者，中国很美，中国人都很友善。合唱团的钢琴伴奏老师武玉山曾多次带领越南的合唱团队到国外参加比赛。这一次和团员们到绍兴参赛，武老师表示，绍兴的组织工作做得很到位。他说：“这次合唱比赛给我留下的印象是，组委会的组织工作很周到，提供的各类物质和设施都很完备。这里的人也很友善。绍兴是一个很美丽的城市，这次活动的组织规模很庞大，各项工作都很到位，组委会工作运行得很专业。”

　　在绍兴的愉快生活确保了合唱团比赛状态的良好。在本届世界合唱比赛期间，新河内合唱团除了比赛外，还参加了友好音乐会的表演。16日晚上，也就是正式比赛的前一天晚上，新河内合唱团参加了在鲁迅小学举行的友好音乐会的表演。武玉山老师介绍，合唱团当晚的表演很成功，得到了观众们的喜欢。他说：“我们16日晚上的表演也很成功，得到了观众们的认可和喜欢。我们的节目和比赛时的顺序一样，也是压轴。总的来说，我觉得表演得很好。”

　　演唱中新河内合唱团分成了三个声部。14岁的范日光在合唱中唱的是低声部，因为开始进入变声期，日光觉得自己的声音已经不如3年前好了，但是这并不能阻碍他对歌唱的喜欢和对学习合唱的坚持。他说：“我自己很喜欢唱歌，以前我是非常喜欢唱歌的。学习合唱3年来，我也长大了，声音已经不如以前好了。我现在在合唱团唱最低的声部。今后4年我肯定还会参加合唱团的活动，努力把歌唱好。”

　　合唱团中最有经验的团员当属12岁的裴明英，她学习合唱已经4年了，此前参加过2008年在奥地利格拉茨举行的第五届世界合唱比赛和2009年在韩国举行的合唱比赛。她告诉记者，合唱团对此次比赛很重视，来绍兴参赛前，他们每天下午都集中排练，为合唱比赛认真做准备。

　　在上一届的世界合唱比赛中，越南唯一的参赛队伍越南儿童合唱团参加的也是民谣组的比赛。记者很好奇为什么新河内合唱团也选择参加民谣组的比赛。钢琴伴奏老师武玉山回答了记者的疑问：“因为我们合唱团是一个半专业的团队，如果参加古典或者歌剧类项目的比赛，遇到别的国家的竞争对手，对我们自己是相当不利的，所以我们选择参加民谣组的比赛。民谣是孩子们出生后常常会从母亲那里听到的摇篮曲，所以孩子们很快就能了解民歌，背诵歌曲也很简单。因此我们选择了参加民谣组的比赛。”

　　同时，武玉山老师也表示，合唱团之所以来参赛和选择唱民谣也是希望向来自世界各地的朋友展现越南民间音乐的魅力。他说：“我们希望向世界介绍越南民间音乐，希望更多的人感受到越南民间音乐的魅力。同时来参赛也是来向各国和中国学习，因为我们知道中国的民间歌曲和传统歌曲是很有名的。也正是因为这样，我们合唱团决定选唱民间歌曲来和大家交流。”

　　第一届越南国际合唱节暨合唱比赛将于明年3月16日至20日在越南中部海港小镇会安举行。这将是越南第一次举办高规格的国际合唱比赛。在第六届世界合唱比赛中担任评委的越南歌舞剧院范宏海副院长告诉记者，越南正在着力推动发展合唱艺术，明年将有20－25支越南合唱团将参加在会安举办的第一届越南国际合唱比赛。新河内合唱团也对参加在越南本国举办的大赛的向往，合唱团的钢琴伴奏老师武玉山说：“我们团非常希望能够参加这个比赛，回到越南以后我们会努力加紧练习。

　　团长黎芳玲告诉记者，合唱团正在与会安方面的组委会进行联系，希望能把新河内合唱团的赛程安排在周末，不和孩子们的上学时间冲突。她说：“我们现在正和会安那边的组委会联系，因为合唱比赛是在3月份举行，正好是孩子们上学的时间，所以我们希望那边能把我们合唱团的比赛时间安排在周六或周日，这样孩子们就不用因为参加比赛而请假。”

　　在7月19日举行的第一阶段比赛颁奖典礼上，来自东南亚地区的印度尼西亚和马来西亚的合唱团队取得了非常好的成绩，一共获得了4项金奖冠军，而越南新河内合唱团的表演只获得了公开民谣组的铜奖。本次合唱比赛的评委，新河内合唱团的指挥范宏海先生表示，越南合唱艺术发展才刚刚起步，与一些国家相比还有相当的差距，但是越南合唱艺术发展速度相当快，而且合唱团是完全社会化的组织模式，而不像从前那样依靠财政拨款支持：“越南合唱艺术发展才刚刚起步，还没有达到其他一些国家发展强劲的程度。但是，我们的发展速度还是很快的。比如，我们有很多合唱团都是自发组织成立的，而且是定期排练的。以前，所有合唱团都是属于国家的，也依赖于财政拨款的支持，但是现在这些合唱团都是自发、自愿成立，学习、排练热情也非常高，也不依靠政府财政。我们粗略的估计，这样的合唱团大概有数十支，甚至上百支。我们目前的发展目标是明年在越南国内举办国际合唱比赛，以推动越南合唱艺术的发展。”

　　说到明年将在越南举办的国际合唱比赛，除了已经敲定的第一届越南国际合唱节暨合唱比赛外，2011年亚洲合唱比赛也有可能将在庆和省芽庄市举办。范宏海副院长告诉记者：“有关在会安举办合唱比赛的工作已经确定了，但是有关在芽庄举办亚洲合唱比赛的事目前还在起始阶段。国际文化交流基金会已经到芽庄所在的庆和省考察过了，与庆和省的领导以及越南文化体育旅游部部长进行了商讨，但是要签订举办协议还有很多程序要走，我们还不能完全确定最后的结果。越南希望在9月举办，但是国际文化交流基金会则希望在其他时间。现在只能说，会安是肯定会举办合唱比赛的，但是目前芽庄还不能确定。”

　　对于目前越南合唱发展中的弱项，范宏海副院长认为目前最缺的是好的指挥。为了发展合唱艺术，越南也很希望能引进国外好的指挥。范宏海说：“越南目前需要的是指挥。因为假如没有指挥，合唱是很困难的。而如果有好的指挥，那无论是谁都可以集中到一起练习合唱，分成2个声部、3个声部进行演唱。我们现在很希望能推动培养更多好的指挥，我们也努力邀请国外专家到越南来进行指导和帮助。因为我们认为，只有有了好的指挥，越南的合唱艺术才能逐渐发展起来并且能发展得很好。”

　　说了这么多关于合唱的内容，大家一定很想了解如何才能更好地欣赏合唱艺术。当记者向范宏海先生提出这个问题时，没有料到范宏海先生的回答却是，对艺术作品的感受并不要求观众有多么专业的知识，好的艺术作品是任何人都可以欣赏和感受得到。他说：“艺术本身就是美的。好的艺术作品，任何人都可以欣赏和感受得到。比如说，好的合唱、好的交响乐，不需要介绍，观众一样能感受得到。而如果合唱团演唱不好，交响乐团演奏不好，即便观众没有学过专业知识，但是一样能判断得了你表演得不好，当然观众可能不能具体说出表演好在哪里，不好在哪里。我认为，合唱艺术，特别是非专业的合唱，任何人都可以参加。就像曾经有一个音乐家说过一句很有意思的话：只要你会说话，就能参加合唱。”