赵可没有想到,去年底与一位巴西学者的偶遇,竟然会促成这段奇缘:让他有机会与巴西爵士乐坛巨星伊万·林斯探讨合作出版专辑的可能性。“这将是一张融合了中国音乐元素和巴西音乐风格的专辑,”赵可对新华社记者说。
39岁的赵可在中国爵士乐坛已拥有极高人气。1993年, 年仅16岁的赵可凭借出众的音乐天赋,跳级进入上海音乐学院进修作曲及双簧管演奏,爵士乐成为他的最爱。1994年,这位湖南小伙子开始专注于爵士乐演唱,多次与国际顶级音乐人合作演出。他熟悉各国爵士乐风,对来自巴西的另类爵士乐——波萨诺瓦也毫不陌生。
波萨诺瓦这种曲风自上个世纪中叶出现以来,一直风靡巴西,是巴西民族文化的重要体现。在里约奥运会开幕式上,巴西超模邦辰款款移步马拉卡纳球场中,伴随她出场的就是波萨诺瓦名曲《依帕内玛的女孩》。里约奥运会和残奥会吉祥物的名字,也以波萨诺瓦大师维尼修斯·德莫赖斯和汤姆·若宾的名字命名。
去年底,赵可在上海演出时,正好巴西瓦加斯基金会大学国际法教授埃万德罗·卡瓦略在中国访学。卡瓦略是一位爱乐人士,对中国文化也很热爱,两人一见如故。闲聊中,赵可提出想结识巴西波萨诺瓦大师林斯,卡瓦略一口就答应下来。
1945年出生的林斯是第一位赢得拉丁格莱美奖年度最佳专辑的巴西艺术家和葡萄牙语艺术家。他在乐坛纵横几十年,一直是一位活跃的歌手、波萨诺瓦作曲家。他1989年的作品《爱之舞》是爵士乐史上被反复录制次数最多的歌曲之一。一些著名爵士乐大师,如乔治·本森和芭芭拉·史翠珊等,就演绎过不少林斯的歌曲。赵可在自己的演唱生涯中,也唱过林斯的不少成名曲。
卡瓦略返回巴西后,多方与林斯联系,并且将赵可的演唱小样寄给大师赏鉴。林斯听后激动地说:“他有完美的嗓音,我要认识他!”在卡瓦略的促成下,赵可最近在巴西拜会了林斯。交谈中,一老一少两位爵士乐音乐家十分投缘,相见恨晚。
“赵可是一个内心温和的人,他适合演唱巴西波萨诺瓦这种很轻柔的爵士乐。当然,我也是这样的人,我们两人的内在十分相似,”在里约热内卢拉果阿湖边的一个小酒馆里,林斯对新华社记者如此介绍他与赵可的惺惺相惜。
林斯虽然没有去过中国,但是他一直很向往中国,喜欢中国艺术。与赵可的相识,成为他近距离了解当代中国音乐发展的契机。两人越谈越投机,自然而然地产生合作出版专辑的想法。
“赵可是我认识的第一位中国爵士乐音乐家,新一代的中国艺术家具有强劲的实力。如果我们合作出版一张专辑,共同举行一场演唱会,一定会很轰动,”林斯说。

赵可这些年来已经尝试在爵士乐演奏中使用中国乐器,甚至开始改编昆曲,改编民歌。在未来的这张合作专辑中,他希望能够加入古琴、琵琶,甚至云南少数民族的乐器巴乌。“加入中国乐器,改编中国民乐,都是挺有意思的想法,只要能找到一个合适的切入口,就会产生完美的效果,”他说。
林斯也认为:“中文的音节很美,可以与西方音乐形式很完美地结合在一起。我们两人如果唱同一首歌,可以一人唱中文,一人唱葡文。我们会加入一些具有中国和巴西特色的音响效果,这将是一种全新的体验。我想一定会很动听,会很打动人。”
爵士乐在巴西拥有庞大的听众群,而在中国,爵士乐也逐渐在都市乐迷心目中占据一席之地。“在北京、上海的许多餐馆和咖啡馆中,能够越来越多地听到爵士乐,相信林斯和赵可这张合作专辑问世后,一定会受到两国爵士乐迷的欢迎,”卡瓦略说。