【环球网综合报道】据英国《每日邮报》10月9日报道,英国钢琴家保罗•巴顿在泰国动物保护区为大象演奏巴赫和贝多芬的交响乐。这个保护区位于泰国北碧府附近,叫做大象世界,这里救助了30多只大象,都是些年老、患病、受到虐待、离群的大象,它们“过着非常艰难的生活”,因此巴顿自2011年就住在这里并开始为它们表演,他相信巴赫和贝多芬的乐曲能够帮助它们康复起来。
　　在一段视频中,当巴顿弹起钢琴时,两只大象开始动了起来,动动鼻子,耳朵蒲扇起来,有一只甚至停止吃早餐,都一动不动地站着聆听琴声。过了一会儿一只幼象好奇地走向钢琴,咬着钢琴凳下的木棍。突然,幼象决定加入巴顿,用鼻子在琴键上弹了一下,像是探索着这神秘乐器。

　　巴顿先生来自东约克郡,在泰国拍摄关于桂河大桥的视频时偶然发现了大象世界。因为喜欢这里并决定参观,本来为期三个月的旅行变成了常住,为大象弹琴,陪它们玩耍。他说:“大象可以自由走动,不会给它们拴上链子或绳子。它们不喜欢听琴声,也可以随时漫步离开,想弹的话就可以把鼻子放在琴键上。”他觉得和大象的这种亲密联系无法用语言来解释。(实习编译:敖丽萍 审稿:朱盈库)