▲当地民族乐器演奏

　　今年是中国与阿尔及利亚建交60周年。当地时间10月20日，中阿两国建交60周年暨阿尔及尔歌剧院正式运营两周年庆祝音乐会在位于阿尔及利亚首都的阿尔及尔歌剧院举行。深圳大剧院爱乐乐团与阿尔及尔歌剧院乐团共140位演奏员同台，奏响了中阿两国的“友谊之声”。
　　当晚的音乐会在中阿两国国歌声中拉开序幕。在阿尔及利亚指挥艾敏·高维迪尔的执棒下，深圳大剧院爱乐乐团与阿尔及尔歌剧院乐团为观众带来了一场融汇了中外经典名曲的音乐盛宴。
　　热烈欢快的《瑶族舞曲》后，女高音歌唱家刘丽琳以《我爱你，中国》博得全场掌声，歌唱家马腾带来了有着“男高音试音石”之称的《我的太阳》。随后两人唱响《饮酒歌》，展示了中国歌唱家的雄厚实力，掀起了音乐会高潮。两国乐团还奏响了《轻骑兵序曲》《胡桃夹子》选段等经典作品，并在演出的最后奉献了一首阿尔及利亚当地乐曲，当地特色手鼓和“打不卡”陶瓷鼓的欢快鼓点渲染出浓浓的节日氛围，在场观众情不自禁地跟着节拍鼓起掌来。
　　音乐会由阿尔及利亚文化部主办，阿尔及利亚文化部长米胡比、外交部长梅萨赫勒，中国驻阿尔及利亚大使杨广玉以及在阿中资企业代表、公派教师、学生和阿尔及利亚广大观众共1400多人观看了当晚的演出。
　　在演出前的致辞中，米胡比部长和梅萨赫勒部长感谢中国深圳的艺术家远道而来，用交响乐这种世界语言展现了音乐的独特魅力，并祝愿中阿两国人民友谊天长地久。杨广玉大使指出，今年是中阿两国建交60周年，也是阿尔及尔歌剧院正式运营两周年，深圳大剧院爱乐乐团此次与阿尔及尔歌剧院乐团亲密合作、在中国援建的剧院举行演出，意义重大，奏响了两国人民的友谊之声。
　　阿尔及利亚首都阿尔及尔依山傍海，犹如一颗明珠闪耀在地中海南岸。
　　作为阿尔及利亚的文化艺术中心，阿尔及尔歌剧院由中国政府援建，位于市中心12公里处的文化园区内。剧院外观如同一块切割完整的巨石，象征着建筑和歌剧艺术的永恒。它不仅是中阿友谊不断传承发展的结晶，也为两国文化交流与合作提供了新平台。
　　深圳大剧院爱乐乐团连续两晚的演出均是座无虚席，门票早已销售一空。阿尔及尔歌剧院院长苏欧德连续两晚欣赏了演出，他激动地对记者表示，深圳大剧院爱乐乐团的到来，让当地观众感受到了来自东方的音乐魅力，女高音的声音非常迷人，男高音非常有气势，两国乐团的合作天衣无缝、非常精彩。

▲马腾刘丽琳演唱《饮酒歌》

　　“我迫不及待想去中国深圳看看你们的大剧院，希望我们也能有机会把自己的民族音乐带到那里去！音乐是不需要任何翻译的语言符号，能潜移默化地影响人的心灵，激发人们不同的感受。在这个特别的日子，我们用两国乐团同台演出的方式，拉近了两国人民之间的距离。”苏欧德说。
　　指挥高维迪尔在演出结束后告诉记者，中阿两国交响乐团同台演奏的想法是他提议的。“因为我非常喜欢中国人，也非常喜欢中国的音乐。这个歌剧院是中阿两国友谊的见证者，以这样的方式来庆祝两国之间源远流长的友谊，真是再美好不过了！今晚双方演奏员都展现了极高的专业水准，经过这次的演出，我们已经成为了兄弟。”

▲现场观众

　　此次与阿尔及尔歌剧院同台演出，双方在短短几天内进行了多次合排。阿尔及尔歌剧院乐团的定音鼓首席Torqui Fouad是当地音乐学院的一名打击乐老师，在排练间隙他还教中国演奏员学习演奏当地的陶瓷鼓。他说，他们非常珍惜与中国同行交流的机会。“我们年轻人之间分享彼此的工作与生活，相互学习对方的音乐，这几天的相处非常开心！”
　　中非观众纷纷点赞

　　深圳大剧院爱乐乐团团长、深圳大剧院总经理郑文霞介绍，此次文化交流活动由中国文化旅游部派遣、深圳市文体旅游局组织，是深圳大剧院爱乐乐团继2015年赴德国、捷克巡演后再次走出国门。10月19日，乐团还为“阿尔及尔国际交响音乐节”带来了中国作品专场。
　　在20日的观众席，记者见到了好几个前一天晚上来欣赏中国专场演出的熟面孔。在当地一家中资建筑企业工作的温先生说，在非洲观看中国的文艺演出机会难得，为此他特意驱车前来。“太精彩了！太亲切了！”

　　哈桑夫妇俩也是连续两晚观看了演出，他说，他注意到中国艺术家的到来不仅吸引了众多观众，当地多家媒体也报道了演出盛况。“这是我第一次在现场听中国的音乐会，没想到还演奏了我们的传统歌曲，希望你们能多来阿尔及利亚演出，也希望我们的友谊能一直延续下去。”

▲深圳媒体采访当地观众

　　深圳大剧院爱乐乐团担纲
　　“阿尔及尔国际交响音乐节”闭幕演出

▲深圳大剧院爱乐乐团在阿尔及尔歌剧院合影

　　地中海阳光照耀下的阿尔及尔，响起了来自中国深圳的美妙旋律。当地时间10月19日晚，位于阿尔及利亚首都的阿尔及尔歌剧院美音绕梁，远道而来的深圳大剧院爱乐乐团在这里举行了中国作品专场演出，为“2018阿尔及尔国际交响音乐节”写下了一个完美的句点。
　　当晚，能容纳1400位观众的阿尔及尔歌剧院座无虚席。19：40，伴随着司马健楠的激情一挥棒，《红旗颂》的旋律顷刻流泻而出。乐团精心挑选了多首“最中国”的乐曲，带领观众在音符中穿越时空，领略东方文明古国的独特文化魅力。
　　歌唱家刘丽琳、马腾分别献唱《一杯美酒》《祖国万岁》等，唱出了人民的热情好客，唱响了中国的时代之声。青年小提琴演奏家劳黎奏响《梁祝》小提琴协奏曲，让观众如痴如醉。音乐会的最后，青年钢琴演奏家李真奏响了气势恢弘的《黄河》钢琴协奏曲，将中国人顽强拼搏、不屈不挠的民族精神展现得淋漓尽致。跨越万里的“中国旋律”，让阿尔及利亚观众无不沉浸其中，尽情享受音乐带来的美好。
　　演出结束后，歌剧厅响起了经久不息的掌声和欢呼声。最后，司马健楠带领乐团加演了中国乐曲《茉莉花》和阿尔及利亚传统歌曲《当他回来的时候》。在演奏第二首歌曲时，当地两位演奏家加入乐团，用当地特有的手鼓和“打不卡”陶瓷鼓拍打出动感旋律，观众情不自禁地跟着节奏拍起掌来，台上台下瞬间成了一片欢乐的海洋。
　　阿尔及尔国际交响音乐节主席、阿尔及尔高等音乐学院院长布阿扎在演出后兴奋地表示：“这是本届音乐节最激动人心、最感人的一场演出！感谢深圳大剧院爱乐乐团远道而来为我们带来精彩的节目，希望更多的中国乐团能来到音乐节。”
　　“阿尔及尔国际交响音乐节”创办于2009年，是目前阿尔及利亚最重要的品牌性文化艺术活动之一。今年有来自16个国家的艺术团体参演，深圳大剧院爱乐乐团是唯一受邀参加的中国艺术团体。
—END—

内容来源：读特、深圳发布
如需转载，请注明以上内容