原本安静的古城绍兴近来有些热闹，来自各个国家的参赛选手们为这座一直安静的城市注入了与以往完全不同的活力。

　　随着第六届世合赛的正式开幕，来自世界83个国家地区的所有选手已全部抵达绍兴，入驻比赛指定合唱村，为争取夺得更好的成绩提前“开嗓”热身。记者来到位于绍兴中专的合唱村“探营”，意外受到多国参赛选手的热情欢迎。

　　因为参赛的外籍选手几乎都不会说中文，更有半数以上连英文都不会说，让众多记者在沟通中多次遭遇“鸡同鸭讲”的尴尬状况。但不论是否可以交流，几乎每位选手都会热情地用中文“你好”迎接我们，还会用并不标准的发音对我们说“谢谢”。

　　马来西亚的小朋友最牛 会用五种语言

马拉西亚小朋友：别看我们小，我们会说5种语言呢！

　　在体育馆里，五个十几岁的小选手正聚在一起练习。乍一看他们和国内的小学生没什么不同，但认真听他们的交谈，竟然至少用了三种语言！仔细一问才知道，原来他们是来自马来西亚泰雷嘉(Tarrega)少儿合唱团的小选手们。

　　“我们会五种语言！华文(普通话)、马来文、英文、粤语和闽南话。怎么样，很了不起吧？马来文和华文是从小就会，我们(指小伙伴)中很多人都有中国的亲戚。至于闽南话和粤语，都是我看台湾和香港电视剧时候学来的！”名叫陈勇安的13岁小帅哥告诉记者。话音刚落，另一位小队员竟然在众人诧异的表情下背起了描写西湖美景的中国古代诗歌：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，背完还不忘调皮地做一个鬼脸。

　　哈萨克斯坦的小家伙 英文不行中文行

热情的哈萨克斯坦小选手们

　　在合唱村里，一支哈萨克斯坦的少儿合唱团的热情，也给记者留下了深刻的印象。两三个在闲逛的小选手看到了媒体的长枪短炮，竟然立刻呼朋引伴拥上来将众记者团团围住：几十个小朋友一起对着摄像机大喊自己国家的名字。这群英文几乎可以用“差”来形容的孩子，不论被问到什么，都会在最前面加一句“我是哈萨克斯坦的”，之后便弹起民族乐器“冬不拉”，大声对着镜头唱起歌来。

　　见到记者用苹果手机拍照，小选手们立刻围了上来，用中文问“多少钱”，记者伸出五个手指想用英文回答，话还没出口，却被一个小家伙用经过变调处理的中文抢白：“五千元？”看来小选手们英文蹩脚，在中文领域却是可造之材啊。